POLÍTICA DE PRIVACIDADE DE DADOS DE SAÚDE DO CONSUMIDOR

Kream and Sugar Dating LLC

Última atualização: 27 de agosto de 2026

Esta política é fornecida para residentes do Estado de Washington nos termos da Washington My Health My Data Act e para residentes de Nevada nos termos da lei de dados de saúde do consumidor de Nevada (Nevada Revised Statutes chapter 603A), estando disponível para todos os usuários do Serviço. Ela complementa e deve ser lida em conjunto com a nossa Política de Privacidade. Onde esta política e a Política de Privacidade se sobrepuserem, a declaração mais específica constante nesta política prevalecerá para os dados por ela descritos.

1. O que Esta Política Cobre e o que Não Coletamos

O Kream and Sugar é um serviço de encontros. Não coletamos prontuários médicos, diagnósticos, medicamentos, histórico de tratamento ou condições de saúde, e nunca perguntamos sobre sua saúde física ou mental. Não usamos nenhum dado descrito nesta política para inferir seu estado de saúde física ou mental, diagnóstico ou condição.

Dois recursos inteiramente opcionais envolvem dados que as leis de Washington e Nevada podem tratar como "dados de saúde do consumidor" por serem de natureza biométrica. Ambos estão desativados por padrão, ambos exigem seu consentimento afirmativo e separado de inclusão (opt-in) antes que qualquer coleta ocorra, e recusar qualquer um deles não tem efeito sobre sua capacidade de usar o Serviço.

2. Dados de Saúde do Consumidor que Coletamos (Apenas Mediante Opt-In)

• (a) Verificação de idade (opcional). Se você optar por verificar sua idade, coletamos uma selfie de verificação e geramos um vetor facial (uma representação numérica derivada da selfie) usado exclusivamente para confirmar que você tem pelo menos dezoito anos de idade, para evitar verificações duplicadas ou fraudulentas e para exibir o selo "Verified" (Verificado) solicitado. Se não pudermos confirmar sua idade apenas com a selfie, um documento de identidade será exigido para concluir a verificação; nesse caso, coletamos imagens do documento e extraímos apenas os campos necessários para confirmar sua data de nascimento. Todos os detalhes, incluindo o consentimento por escrito em separado apresentado antes da captura, estão na Seção 14.3 da Política de Privacidade.
• (b) Análise de voz para matchmaking (opcional). Se você optar separadamente pela análise de voz, reteremos o áudio de voz do café (áudio bruto por no máximo sessenta dias) e derivaremos dele características de estilo de comunicação, usadas apenas para treinar e aprimorar o próprio modelo de matchmaking da Empresa. Não criamos uma impressão de voz (voiceprint) e não usamos sua voz para identificar você. Todos os detalhes estão nas Seções 6.8 e 14.3.7 da Política de Privacidade.

3. Fontes

Todos os dados descritos nesta política vêm diretamente de você, por meio da câmera ou do microfone do seu próprio dispositivo, e somente após o seu consentimento afirmativo de inclusão (opt-in).

4. Finalidades

Os dados de verificação de idade são usados apenas para confirmação de idade, prevenção de verificação duplicada e fraudulenta e exibição do selo Verified (Verificado). Os dados de análise de voz são usados apenas para aprimorar nosso próprio modelo de matchmaking. Nenhuma das categorias é usada para publicidade, vendida a quem quer que seja ou utilizada para treinar modelos de aprendizado de máquina (machine learning) de terceiros.

5. Compartilhamento

• (a) As selfies de verificação e as imagens de documentos de identidade são processadas em nosso nome pela Amazon Web Services, Inc. (os serviços Amazon Rekognition e Amazon Textract), atuando como nosso operador sob um contrato que proíbe qualquer outro uso dos dados. Elas são armazenadas em armazenamento de objetos em nuvem dedicado e controlado pela Empresa.
• (b) O áudio da análise de voz e as características dele derivadas são processados inteiramente em infraestrutura controlada pela Empresa e não são compartilhados com nenhum terceiro.
• (c) Nós não vendemos dados de saúde do consumidor e não os venderemos. Não buscamos e não solicitaremos a autorização que as leis de Washington ou de Nevada exigiriam para tal venda.

6. Retenção

As selfies de verificação e as imagens de documentos são excluídas automaticamente após trinta dias. O vetor facial é retido enquanto sua conta estiver ativa, com um limite máximo de três anos a contar da sua última interação com o Serviço. O áudio bruto da análise de voz é retido por no máximo sessenta dias; as características derivadas são retidas apenas enquanto o seu consentimento de inclusão (opt-in) permanecer em vigor. Tudo isso é excluído quando você revoga o consentimento ou exclui sua conta, conforme descrito nas Seções 6.4 e 14.3 da Política de Privacidade.

7. Seus Direitos

Você pode, a qualquer momento e gratuitamente:

• (a) Confirmar e acessar os dados de saúde do consumidor que mantemos sobre você, incluindo as categorias descritas acima e os terceiros com quem são compartilhados (listados na Seção 5);
• (b) Revogar o consentimento para a análise de voz em Configurações, Privacidade e Dados (Settings, Privacy & Data), ou revogar o consentimento de verificação biométrica conforme descrito na Seção 14.3.6 da Política de Privacidade, o que interrompe novas coletas e aciona a exclusão descrita na Seção 6;
• (c) Excluir seus dados de saúde do consumidor, juntamente com sua conta, em Configurações, Privacidade e Dados, Solicitar exclusão permanente (Settings, Privacy & Data, Request permanent deletion), ou enviando um e-mail para [email protected];
• (d) Não sofrer discriminação pelo exercício desses direitos: ambos os recursos são opcionais, e recusá-los nunca restringe o seu uso do Serviço (o selo Verified (Verificado), por sua natureza, aparece apenas para contas verificadas).

Para exercer qualquer direito, utilize os controles no aplicativo indicados acima ou envie um e-mail para [email protected]. Nós verificaremos sua identidade e responderemos dentro dos prazos exigidos pela legislação aplicável. Se recusarmos uma solicitação, você poderá recorrer respondendo à nossa resposta ou enviando um e-mail para o mesmo endereço com a linha de assunto "Appeal"; se o seu recurso não for bem-sucedido, os residentes de Washington poderão entrar em contato com o Washington Attorney General e os residentes de Nevada poderão entrar em contato com o Nevada Attorney General.

8. O Áudio de Moderação de Segurança Não É Coletado para Fins de Saúde

Separadamente dos recursos opcionais acima, o conteúdo de voz pode ser processado de maneira transitória para moderação de segurança, por exemplo, quando uma denúncia é apresentada, conforme descrito na Seção 2.1.4 da Política de Privacidade e na Seção 4.2.5 dos Termos. Esse processamento existe exclusivamente para fazer cumprir nossas regras de segurança. Ele nunca é usado para identificar você pela sua voz, nunca é usado para avaliar nada sobre sua saúde e nunca é usado para inferir seu estado físico ou mental. Delimitamos o escopo desta política deliberadamente: os recursos de adesão voluntária (opt-in) na Seção 2 estão listados porque seus dados têm natureza biométrica; a moderação de segurança está listada aqui para que o limite fique explícito.

9. Contato

Kream and Sugar Dating LLC, [email protected]. Correspondências postais podem ser enviadas para o endereço listado na Seção 16 da Política de Privacidade.